Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho rằng có ba quả mìn đã phát nổ trong vụ việc xảy ra tại khu phi quân sự (DMZ) trên bán đảo Triều Tiên hôm 4.8, làm hai binh sĩ nước này bị thương. DMZ là một vùng đệm rộng 4km, trải dài về hai phía kể từ đường biên giới chia hai miền. Cơ quan giám sát lệnh ngừng bắn trên bán đảo Triều Tiên của Liên Hợp Quốc (LHQ) đã tiến hành cuộc điều tra đặc biệt về vụ nổ hôm 4.8 và kết luận rằng 3 quả mìn phát nổ là của Triều Tiên, được đặt trên đường tuần tra của quân đội Hàn Quốc. Cuộc điều tra cũng xác định số mìn trên mới được cài. Khả năng đó là số mìn từ thời chiến tranh bị di chuyển khỏi vị trí ban đầu vì lý do tự nhiên cũng bị loại bỏ.
Trước sự việc trên, người phát ngôn Bộ Quốc phòng Hàn Quốc Kim Min-seok phát biểu với báo giới: “Chúng tôi tin chắc đó là mìn Triều Tiên do kẻ thù của chúng tôi lén lút vượt qua biên giới quân sự đặt với ý định giết người”. Ngay sau đó, Hội đồng tham mưu trưởng Liên quân Hàn Quốc ra tuyên bố cảnh báo sẽ bắt Triều Tiên “trả giá đắt, tương xứng với hành vi khiêu khích Bình Nhưỡng tạo ra”. Tuyên bố trên mô tả sự việc là “hành động vô căn cứ” và “cố tình vi phạm” thỏa thuận không xâm lược, kêu gọi Triều Tiên xin lỗi và trừng phạt người chịu trách nhiệm.
Bộ Quốc phòng Hàn Quốc từ chối giải thích thêm về cụm từ “trả giá đắt”, hay gợi ý về động thái mà Seoul dự định dùng đáp trả Bình Nhưỡng.
Vụ việc xảy ra vào thời điểm nhạy cảm khi cả Triều Tiên và Hàn Quốc đều đang cùng chuẩn bị kỷ niệm 70 năm thoát khỏi sự đô hộ của Nhật Bản vào ngày 15.8. Lễ kỷ niệm này đang được kỳ vọng sẽ là cơ hội để hai miền Bắc -Namđưa ra những hành động thiện chí với nhau. Nhưng đến nay các nỗ lực nhằm giúp hai Chính phủ đưa ra tuyên bố kỷ niệm chung vẫn chưa có tiến triển. Triều Tiên đã từ chối đề nghị đàm phán từ Hàn Quốc, với lý do Seoul không hủy cuộc tập trận chung hằng năm với Washington.
Hiện Triều Tiên chưa có phản ứng gì về lời buộc tội của Hàn Quốc. Theo giáo sư Yang Moo-jin thuộc Đại học Nghiên cứu Bắc Hàn,Seoul, Bình Nhưỡng chắc chắn sẽ phủ nhận việc đã cài số mìn trên. Theo ông, khó có thể đoán được động cơ của hành động này. Đó có thể là sự khiêu khích có chủ đích nhằm làm gia tăng căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. Mặc dù Chính phủ Hàn Quốc ít khi đưa ra những tuyên bố nặng nề như trên, nhưng Seoul không có nhiều cách để phản ứng, đặc biệt là trong khu vực DMZ luôn được LHQ giám sát chặt chẽ. Nhiều nhà phân tích cũng cho rằng với vụ việc như thế này rất khó để đưa ra phản ứng thích hợp. Theo ông Dan Pinkston, chuyên gia về vấn đề Hàn Quốc, hành động của Triều Tiên đúng là sự thiếu tôn trọng lệnh ngừng bắn và không thể chấp nhận được, nhưng Seoul sẽ không muốn căng thẳng gia tăng đến mức mọi thứ vượt ngoài tầm kiểm soát.
Lần cuối Triều Tiên trực tiếp tấn công Hàn Quốc là tháng 11.2010. Khi đó, Bình Nhưỡng pháo kích đảo Yeonpyeong, làm 2 dân thường và 2 binh sĩ Hàn Quốc thiệt mạng. Hàn Quốc cũng đáp trả lại bằng pháo vào hai căn cứ pháo binh của Triều Tiên. Thậm chí, Tổng thống Hàn Quốc khi đó Lee Muyng-bak đã chỉ thị cho quân đội Hàn Quốc tấn công căn cứ tên lửa của CHDCND Triều Tiên ở gần vị trí pháo binh ven biển của CHDCND Triều Tiên nếu có một dấu hiệu của hành động khiêu khích khác. Sự kiện đã khiến thị trường tài chính châu Á chao đảo và khiến cộng đồng quốc tế đặc biệt lo ngại
Người đại biểu nhân dân
