Ông Nguyễn Văn Mễ là người từng kinh qua nhiều chức vụ, công việc khác nhau, như: Chủ tịch UBND thành phố Huế, rồi Phó Bí Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND và Chủ tịch HĐND tỉnh Thừa Thiên – Huế. Ông Mễ được CH Pháp đánh giá cao vì đã có nhiều đóng góp trong việc hợp tác giữa CH Pháp và tỉnhThừa Thiên - Huế trong thời gian qua, như: hợp tác trong tổ chức Festival Huế định kỳ hai năm/lần mà Pháp là đối tác chính ngay từ những năm đầu; hợp tác đưa tiếng Pháp vào giảng dạy trong các trường học ở Huế; đào tạo nguồn nhân lực trên các mặt giáo dục, y tế, văn hóa, tạo nhiều dấu ấn khi xây dựng những chương trình hợp tác văn hóa Pháp – Việt. Chính ông Mễ là người ký quyết định thành lập Trung tâm văn hóa Pháp tại Huế cách đây 25 năm.

Đại sứ CH Pháp tại Việt Nam Jean - Noel Poirier trao Huân chương Quốc công của CH Pháp cho ông Nguyễn Văn Mễ

Phát biểu tại buổi lễ trao Huân chương Quốc công, Đại sứ Cộng hoà Pháp tại Việt Nam Jean - Noel Poirier đã ghi nhận công lao và sự đóng góp của ông Nguyễn Văn Mễ trên các lĩnh vực văn hóa, giáo dục, y tế để CH Pháp, đặc biệt là văn hoá Pháp có được vị trí đáng ghi nhận hiện nay tại TP Huế và cả miền trung Việt Nam.

Ông Jean - Noel Poirier nói: “Trong vai trò là Chủ tịch UBND TP Huế, từ năm 1988 ông Nguyễn Văn Mễ đã qua Pháp và đặt những “viên gạch” đầu tiên trong việc xây dựng quan hệ hợp tác giữa Thừa Thiên - Huế và CH Pháp. Ông Mễ được xem là người có nhiều đóng góp trong các chương trình hợp tác phát triển giáo dục, trong đó có việc giảng dạy tiếng Pháp; hay sự hợp tác phát triển về y tế, các chương trình phát triển du lịch, hỗ trợ tái định cư cho dân vạn đò trên sông Hương…”.

Hiện tại, Pháp cũng là một trong những đối tác chính tại các kỳ Festival Huế từ năm 2000 đến nay, góp phần nâng tầm văn hóa Việt Nam trên trường quốc tế. Trung tâm văn hóa Pháp tại Huế sau 25 năm thành lập đã góp phần đưa văn hóa Pháp đến với Việt Nam để người Pháp hiểu hơn chiều sâu văn hóa Việt Nam và ngược lại, người Việt Nam hiểu hơn về văn hóa Pháp.

* Chiều cùng ngày, Đại sứ Cộng hòa Pháp tại Việt Nam, ông Jean - Noel Poirier cũng đã trao Huân chương Cành cọ Hàn Lâm của Bộ trưởng Bộ Giáo dục quốc dân Pháp cho ông Bửu Ý - dịch giả, nhà nghiên cứu văn hóa Huế, nguyên giáo viên tiếng Pháp, nguyên Giám đốc Trung tâm Văn hóa Việt - Pháp tại thành phố Huế và Phó Trưởng khoa tiếng Pháp, Trường đại học sư phạm Huế - người đã có nhiều đóng góp quan trọng trong việc phát triển và quảng bá ngôn ngữ Pháp và Văn hóa Pháp tại Việt Nam.

Đại sứ CH Pháp tại Việt Nam Jean - Noel Poirier trao Huân chương Cành cọ Hàn Lâm cho ông Bửu Ý

Ông Jean - Noel Poirier cũng đánh giá cao những đóng góp của ông Bửu Ý trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Pháp, dịch sách Pháp, đặc biệt là mảng tư liệu và văn học Pháp và là người khá am hiểu văn hóa Pháp, từng sang Pháp làm giảng viên thỉnh giảng. Ông Bửu Ý đã chuyển ngữ nhiều tác phẩm văn học Pháp sang tiếng Việt và đã truyền tải tình yêu văn học Pháp đến độc giả Việt Nam và văn học Pháp có sức lan tỏa tại Việt Nam.

Ngài Đại sứ Pháp tại Việt Nam Jean - Noel Poirier nói rằng: “Tôi rất cảm kích về những đóng góp của ông Bửu Ý đối với sự phát triển quan hệ hai nước Việt - Pháp nói chung và thành phố Huế với nước Pháp nói riêng. Từ lâu ông Ý đã thành “điểm đến” của nhiều người Pháp khi đến Huế muốn tìm hiểu về Việt Nam, tìm hiểu về Huế”.

Quan hệ Việt - Pháp tại thành phố Huế và tỉnh Thừa Thiên - Huế đã không ngừng được củng cố và phát triển trong hàng chục năm qua. Đáng chú ý, hai bên đã thực hiện các dự án cải tạo lưới điện, nâng cấp nhà máy nước Huế; trùng tu, tôn tạo di tích thuộc Quần thể di sản Cố đô Huế; thúc đẩy phát triển du lịch, cung cấp trang thiết bị y tế, đào tạo nguồn nhân lực cho các trường đại học, bệnh viện, các đơn vị xây dựng và quản lý đô thị…

ND